肖维佳1941年12月在延安出生，童年在前苏联度过，1949年回国。1964年直至退休，先后在吉林大学和北京外国语大学任俄语教员。
自幼受到中外双重文化熏陶和教育。1958年开始随王培谟学习杨氏太极拳，1969年代随李岱学习孙氏太极拳，1977年随陈昭奎的传人刘清泉学习陈氏太极拳，1983年师从石明（次年拜师）学习“如意太极拳”以来，日益深入钻研汪永泉传朱怀元再传石明的杨氏太极拳功夫。
参加过国家体委、中国武术研究院和中国武协导下的许多活动。1990年受国家委派赴俄，应前苏联武术联合会之邀，随团参加全苏武术学习班的太极拳讲座与教学；1998年以来每年赴俄罗斯、有时兼白俄罗斯教拳。国内外主要活动是太极拳教学与讲座，注重开发太极拳自我修炼与文化内涵。
有关的著作、文章在欧美、俄国有一定的影响，主要有：“论武术炼意”一书，与石明合写，于1994年在美国用英文出版并多次再版；先后译成德、法文在德国、法国出版； 俄文由《气功与生活》杂志1996 — 1997年连载。与石明合写的题为“哲学是武术之本” 的论文作为1988年先后在杭州、深圳举行的首届国际武术节上的书面发言，由俄国《气功与体育》杂志于1992年连载。为于志钧所著《桓侯八抢》一书（2006年出版）作序。
自2005年任中俄友协理事；1987年至1997年是原《中国科学院国际科学中心人体科学研究部》的特约研究员；1993年任 “中国体育科学学会武术学会”第二届委员；2006年任北京市武术协会《永泉太极拳研究会》秘书长兼理事。